Arno Reinfrank

Moi Pälzer Werterbuch

Mundart

Arno Reinfrank|Moi Pälzer Werterbuch|Verlag "DIE NASE"
Arno Reinfrank
Moi Pälzer Werterbuch
Verlag "DIE NASE"

Die "Pälzer Mutterschbrooch" lag Arno Reinfrank zeit seines Lebens am Herzen. Deshalb war ihm das "Pälzer Werterbuch" ein besonderes Anliegen. Bis in die letzten Monate seines Lebens hat Arno Reinfrank an den Textbeiträgen gearbeitet. Die Narrenakademie von "Goggelonien" kürte ihn einst zum "Doktor humoris causa". Als "Doktorarbeit" liegt dieses Buch nun vor. 
Jeder Eintrag ist eine sprühende Rakete eines mit feinem Gehör erworbenen Wissens in einem Gesamt-Feuerwerk pfälzischen Mutterwitzes. Reinfrank: "Das offizielle pfälzische Sprachlexikon umfasst zwanzig Bände und ist entsprechend teuer - meines ist kürzer, billiger und viel witziger!" Nicht um Landschaftsseligkeit von Weck, Worscht und Woi geht es in diesem Buch. Hier ist eine Art Bestandsaufnahme des täglich vom Volk erzeugten Überlebenshumors, ablesbar in der Umgangssprache (Vorder-)Pfälzisch. 
Illustriert hat das Buch der Speyerer Künstler und Freund Arno Reinfranks, Klaus Fresenius.