Bei der breiten Spanne der Reinfrankschen Thematik bleibt es bemerkenswert, daß er schon in den frühesten dichterischen Aussagen seine Bilder und Symbole der Welt der Wissenschaft entlehnt, selbst da, wo die Verbindungen noch undeutlich erscheinen.
Aldous Huxley stellte (in Science and Poetry, New York 1963) die rhetorische Frage, ob die Zeit kommen würde, "in der die Dichter über Nuklearphysik mit der gleichen Leichtigkeit schreiben werden wie über spröde Mätressen". Selbst er hätte sich kaum vorstellen können, daß Reinfrank bald danach schon eine solche Neuigkeit erscheinen lassen würde.
Guy Stern,
University of Maryland