Kernanalyse

Arno Reinfrank, Jahrgang 1934, in Mannheim geboren, in London lebend, hat durch die - von ihm so bezeichnete -  Sachlyrik neue Inhalte für die lyrische Darstellung erschlossen. Poesie nicht als künstlerischer Ausdruck von Empfindungen und Gefühlen, sondern auch als Form der Darstellung wissenschaftlicher und technischer Fakten. 
Dabei wird der technische Fortschritt nicht "aufpoliert", nicht durch dichterische Sprache poetisch verklärt, vielmehr schafft Arno Reinfrank es, Wissenschaft und Technik auf Kernfragen zu reduzieren und damit ihre Bedeutung auch für den modernen Menschen zu relativieren. Im vorliegenden Band, dem 4. einer Reihe, erscheint diese ungewöhnliche Art der Darstellung wohl am besten gelungen und auch am konsequentesten verwirklicht. 
Der Autor ist Träger zahlreicher Preise und Stipendien, u.a. Villa Massimo, und wurde auch als streitbarer Geist innerhalb der literaturpolitischen Szene der Bundesrepublik bekannt. Er war Sekretär des PEN-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland und gehörte zum Internationalen Schutzverband der Schriftsteller.